产品概述 Product Overview Обзор продукции Descripción del Producto 製品概要 제품 개요
预浸料类产品基于环氧型材料体系，适用于快速成型工艺，具有良好的力学性能与成型效果，能满足不同场景下对部件强度、精度等方面的需求，广泛应用于航空航天、汽车、风电等高端制造领域。 Prepreg materials are based on epoxy material systems, suitable for fast molding processes, with good mechanical properties and molding effects, meeting various requirements for component strength and precision, widely used in aerospace, automotive, wind power and other high-end manufacturing fields. Препреговые материалы основаны на эпоксидных системах, подходят для быстрых процессов формования, обладают хорошими механическими свойствами и эффектами формования, соответствуют различным требованиям к прочности и точности компонентов, широко используются в аэрокосмической, автомобильной, ветроэнергетической и других высокотехнологичных производственных областях. Los materiales preimpregnados se basan en sistemas de materiales epoxi, adecuados para procesos de moldeo rápido, con buenas propiedades mecánicas y efectos de moldeo, cumpliendo diversos requisitos de resistencia y precisión de componentes, ampliamente utilizados en aeroespacial, automotriz, energía eólica y otros campos de fabricación de alta gama. プリプレグ材料はエポキシ材料システムに基づいており、高速成形プロセスに適しており、優れた機械的特性と成形効果を持ち、部品の強度と精度に関するさまざまな要件を満たし、航空宇宙、自動車、風力発電などのハイエンド製造分野で広く使用されています。 프리프레그 재료는 에폭시 재료 시스템을 기반으로 하며, 빠른 성형 공정에 적합하고, 우수한 기계적 특성과 성형 효과를 갖추고 있으며, 부품 강도 및 정밀도에 대한 다양한 요구 사항을 충족하며, 항공우주, 자동차, 풍력 발전 및 기타 고급 제조 분야에서 널리 사용됩니다.
快速成型预浸料片材（环氧型） Fast Molding Prepreg Sheets (Epoxy Type) Быстроформируемые препреговые листы (эпоксидный тип) Láminas de Preimpregnado de Moldeo Rápido (Tipo Epoxi) 高速成形プリプレグシート（エポキシタイプ） 빠른 성형 프리프레그 시트 (에폭시 타입)
基于环氧型材料，适用于快速成型工艺，具有良好的力学性能与成型效果，满足高性能结构件制造需求。产品具有多种规格，可根据不同应用场景的性能要求进行选择。 Based on epoxy materials, suitable for fast molding processes, with good mechanical properties and molding effects, meeting the manufacturing requirements of high-performance structural components. Available in various specifications for different application performance requirements. На основе эпоксидных материалов, подходит для быстрых процессов формования, с хорошими механическими свойствами и эффектами формования, соответствует производственным требованиям высокоэффективных структурных компонентов. Доступны различные спецификации для различных требований к производительности приложений. Basado en materiales epoxi, adecuado para procesos de moldeo rápido, con buenas propiedades mecánicas y efectos de moldeo, cumpliendo con los requisitos de fabricación de componentes estructurales de alto rendimiento. Disponible en varias especificaciones para diferentes requisitos de rendimiento de aplicación. エポキシ材料をベースとし、高速成形プロセスに適しており、優れた機械的特性と成形効果を持ち、高性能構造部品の製造要件を満たします。さまざまなアプリケーション性能要件に対応する各種仕様があります。 에폭시 재료를 기반으로 하며, 빠른 성형 공정에 적합하고, 우수한 기계적 특성과 성형 효과를 갖추고 있으며, 고성능 구조 부품의 제조 요구 사항을 충족합니다. 다양한 응용 성능 요구 사항에 맞는 다양한 사양을 사용할 수 있습니다.
产品数据表 Product Data Sheet Технический паспорт продукции Hoja de Datos del Producto 製品データシート 제품 데이터 시트
技术规格 Technical Specifications Технические характеристики Especificaciones Técnicas 技術仕様 기술 사양
| 产品类别 Product Category Категория продукта Categoría de productos 製品カテゴリー 제품 카테고리 | 材料名称 Material Name Название материала Nombre del material 材料名 재료 이름 | 外观颜色 Appearance Color Внешний цвет Color de apariencia 外観色 외관 색상 | 树脂含量(%) Resin Content(%) Содержание смолы(%) Contenido de Resina(%) 樹脂含有量(%) 수지 함량(%) | 面密度(g/m²) Areal Weight(g/m²) Поверхностная плотность(г/м²) Peso por Área(g/m²) 面積重量(g/m²) 면적 중량(g/m²) | 固化温度(℃) Curing Temp(℃) Температура отверждения(℃) Temperatura de Curado(℃) 硬化温度(℃) 경화 온도(℃) | 幅宽(mm) Width(mm) Ширина(мм) Ancho(mm) 幅(mm) 폭(mm) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| B编织 | 编织CF | 本色可定制 Natural/Customizable Натуральный/Настраиваемый Natural/Personalizable ナチュラル/カスタマイズ可能 내추럴/맞춤형 | 60±3 | 100±200 | 150 | 100-1200 |
| C短切 | 短切毡 | 本色可定制 Natural/Customizable Натуральный/Настраиваемый Natural/Personalizable ナチュラル/カスタマイズ可能 내추럴/맞춤형 | 45±3 | 100±3 | 150 | 100-1200 |
| GI(维科) | 编织GF | 黑色 Black Черный Negro 黒 검정 | 55±3 | 170±200 | 150 | 100-1000 |
| CMMPSS | 短切 | 色黑色 Black Черный Negro 黒色 검정색 | 48±3 | 150±3 | 150 | 100-1200 |
| GP | 短切 | 色黑色 Black Черный Negro 黒色 검정색 | 45±3 | 32±5 | 150 | 100-1200 |
| GPS | 编织毡 | 黑色定制 Black/Custom Черный/Настраиваемый Negro/Personalizable 黒/カスタマイズ可能 검정/맞춤형 | 63±3 | 100±3 | 150 | 100-1200 |
| BPF | 短毡 | 黑色定制 Black/Custom Черный/Настраиваемый Negro/Personalizable 黒/カスタマイズ可能 검정/맞춤형 | 73±3 | 500±3 | 150 | 100-1200 |
| BMMPS | 短毡 | 黑色 Black Черный Negro 黒 검정 | 37±3 | - | 150 | 100-1200 |
力学性能参数 Mechanical Performance Parameters Параметры механических характеристик Parámetros de Rendimiento Mecánico 機械性能パラメータ 기계적 성능 매개변수
| 产品类别 Product Category Категория продукта Categoría de productos 製品カテゴリー 제품 카테고리 | 拉伸强度(MPa) Tensile Strength(MPa) Прочность на растяжение(МПа) Resistencia a la Tracción(MPa) 引張強度(MPa) 인장 강도(MPa) | 拉伸模量(MPa) Tensile Modulus(MPa) Модуль упругости при растяжении(МПа) Módulo de Tracción(MPa) 引張弾性率(MPa) 인장 계수(MPa) | 弯曲强度(MPa) Flexural Strength(MPa) Прочность на изгиб(МПа) Resistencia a la Flexión(MPa) 曲げ強度(MPa) 굽힘 강도(MPa) | 弯曲模量(MPa) Flexural Modulus(MPa) Модуль упругости при изгибе(МПа) Módulo de Flexión(MPa) 曲げ弾性率(MPa) 굽힘 계수(MPa) | 冲击强度(kJ/m²) Impact Strength(kJ/m²) Ударная прочность(кДж/м²) Resistencia al Impacto(kJ/m²) 衝撃強度(kJ/m²) 충격 강도(kJ/m²) |
|---|---|---|---|---|---|
| B编织CF | ≥500 | ≥180 | ≥480 | ≥300 | - |
| C短切毡 | ≥200 | ≥400 | ≥1080 | ≥30 | - |
| GI编织GF | ≥180 | ≥20 | ≥450 | ≥450 | <28 |
| GP短切 | ≥100 | ≥200 | ≥25 | ≥200 | ≥20 |
| GPS编织毡 | ≥16-22 | ≥15-20 | ≥23-25 | ≥45-50 | ≥10 |
| BPF短毡 | ≥16-22 | ≥15-18 | ≥95-100 | ≥25-30 | ≥20 |
产品特性 Product Features Характеристики продукта Características del Producto 製品特性 제품 특성
快速成型 Fast Molding Быстрое формование Moldeo Rápido 高速成形 빠른 성형
适用于快速成型工艺，大幅缩短生产周期，提高制造效率。 Suitable for fast molding processes, significantly reducing production cycles and improving manufacturing efficiency. Подходит для быстрых процессов формования, значительно сокращая производственные циклы и повышая эффективность производства. Adecuado para procesos de moldeo rápido, reduciendo significativamente los ciclos de producción y mejorando la eficiencia de fabricación. 高速成形プロセスに適しており、生産サイクルを大幅に短縮し、製造効率を向上させます。 빠른 성형 공정에 적합하여 생산 주기를 크게 단축하고 제조 효율성을 향상시킵니다.
环氧基体 Epoxy Matrix Эпоксидная матрица Matriz Epoxi エポキシマトリックス 에폭시 기질
基于环氧型材料体系，具有优异的化学稳定性和机械性能。 Based on epoxy material systems with excellent chemical stability and mechanical properties. На основе эпоксидных систем с отличной химической стабильностью и механическими свойствами. Basado en sistemas de materiales epoxi con excelente estabilidad química y propiedades mecánicas. 優れた化学的安定性と機械的特性を持つエポキシ材料システムをベースとしています。 우수한 화학적 안정성과 기계적 특성을 갖춘 에폭시 재료 시스템을 기반으로 합니다.
工艺适应性 Process Adaptability Технологическая адаптивность Adaptabilidad de Proceso プロセス適応性 공정 적응성
良好的成型效果，适应多种制造工艺和复杂形状构件的生产。 Good molding effects, adapting to various manufacturing processes and complex-shaped component production. Хорошие эффекты формования, адаптируются к различным производственным процессам и производству компонентов сложной формы. Buenos efectos de moldeo, adaptándose a varios procesos de fabricación y producción de componentes de formas complejas. 優れた成形効果を持ち、さまざまな製造プロセスや複雑な形状の部品生産に適応します。 우수한 성형 효과를 갖추고 있으며, 다양한 제조 공정 및 복잡한 형상의 부품 생산에 적응합니다.
多样规格 Various Specifications Различные спецификации Diversas Especificaciones 多様な仕様 다양한 사양
提供多种材料类型和规格，满足不同应用场景的个性化需求。 Offering various material types and specifications to meet personalized requirements of different applications. Предлагаем различные типы материалов и спецификации для удовлетворения индивидуальных требований различных приложений. Ofreciendo varios tipos de materiales y especificaciones para satisfacer los requisitos personalizados de diferentes aplicaciones. さまざまな材料タイプと仕様を提供し、異なるアプリケーションの個別要件を満たします。 다양한 재료 유형과 사양을 제공하여 다양한 응용 분야의 개인화된 요구 사항을 충족합니다.
应用领域 Applications Области применения Aplicaciones 用途 응용 분야
预浸料类产品广泛应用于需要快速制造且对性能有一定要求的结构件领域，为高端制造提供优质材料解决方案。 Prepreg materials are widely used in structural component fields requiring fast manufacturing with certain performance requirements, providing quality material solutions for high-end manufacturing. Препреговые материалы широко используются в областях структурных компонентов, требующих быстрого производства с определенными требованиями к производительности, обеспечивая качественные материальные решения для высокотехнологичного производства. Los materiales preimpregnados se utilizan ampliamente en campos de componentes estructurales que requieren fabricación rápida con ciertos requisitos de rendimiento, proporcionando soluciones de materiales de calidad para la fabricación de alta gama. プリプレグ材料は、特定の性能要件を持つ高速製造を必要とする構造部品分野で広く使用されており、ハイエンド製造のための質の高い材料ソリューションを提供しています。 프리프레그 재료는 특정 성능 요구 사항을 갖춘 빠른 제조가 필요한 구조 부품 분야에서 널리 사용되며, 고급 제조를 위한 고품질 재료 솔루션을 제공합니다.
航空航天 Aerospace Аэрокосмическая промышленность Aeroespacial 航空宇宙 항공우주
用于飞机内饰件、卫星结构件等对强度和精度要求较高的部件制造。 Used in manufacturing aircraft interior components, satellite structural parts with high strength and precision requirements. Используется в производстве внутренних компонентов самолетов, структурных частей спутников с высокими требованиями к прочности и точности. Utilizado en la fabricación de componentes interiores de aeronaves, piezas estructurales de satélites con altos requisitos de resistencia y precisión. 高い強度と精度要件を持つ航空機内装部品、衛星構造部品の製造に使用されます。 높은 강도 및 정밀도 요구 사항을 갖춘 항공기 내부 부품, 위성 구조 부품 제조에 사용됩니다.
汽车工业 Automotive Автомобильная промышленность Automotriz 自動車 자동차
应用于汽车外壳、内饰件等部件的快速成型制造。 Applied to fast molding manufacturing of automotive shells, interior components and other parts. Применяется для быстрого формования автомобильных корпусов, внутренних компонентов и других частей. Aplicado a la fabricación de moldeo rápido de carrocerías de automóviles, componentes interiores y otras piezas. 自動車の外装、内装部品などの部品の高速成形製造に適用されます。 자동차 외장, 내장 부품 및 기타 부품의 빠른 성형 제조에 적용됩니다.
风电设备 Wind Power Equipment Ветроэнергетическое оборудование Equipos de Energía Eólica 風力発電設備 풍력 발전 장비
用于风电叶片部件和风电设备结构件的制造。 Used in manufacturing wind turbine blade components and wind power equipment structural parts. Используется в производстве компонентов лопастей ветряных турбин и структурных частей ветроэнергетического оборудования. Utilizado en la fabricación de componentes de palas de turbinas eólicas y piezas estructurales de equipos de energía eólica. 風力タービンブレード部品および風力発電設備の構造部品の製造に使用されます。 풍력 터빈 블레이드 부품 및 풍력 발전 장비 구조 부품 제조에 사용됩니다.
船舶制造 Marine Manufacturing Судостроение Fabricación Naval 船舶製造 선박 제조
应用于游艇、快艇等船舶结构件的快速制造。 Applied to fast manufacturing of yacht, speedboat and other marine structural components. Применяется для быстрого производства яхт, скоростных лодок и других морских структурных компонентов. Aplicado a la fabricación rápida de yates, lanchas rápidas y otros componentes estructurales marinos. ヨット、スピードボートおよびその他の海洋構造部品の高速製造に適用されます。 요트, 고속정 및 기타 해양 구조 부품의 빠른 제조에 적용됩니다.
工业设备 Industrial Equipment Промышленное оборудование Equipos Industriales 産業設備 산업 장비
制造各类工业设备的结构件和功能性部件。 Manufacturing structural and functional components for various industrial equipment. Производство структурных и функциональных компонентов для различного промышленного оборудования. Fabricación de componentes estructurales y funcionales para diversos equipos industriales. さまざまな産業設備の構造および機能部品の製造。 다양한 산업 장비의 구조 및 기능 부품 제조.
体育用品 Sports Equipment Спортивное оборудование Equipos Deportivos スポーツ用品 스포츠 장비
制造高端体育器材和运动装备的轻量化部件。 Manufacturing lightweight components for high-end sports equipment and athletic gear. Производство легких компонентов для высококлассного спортивного оборудования и спортивной экипировки. Fabricación de componentes ligeros para equipos deportivos de alta gama y equipo atlético. 高級スポーツ器材とアスレチックギアの軽量部品の製造。 고급 스포츠 장비 및 운동 장비용 경량 부품 제조.
质量保证 Quality Assurance Гарантия качества Garantía de Calidad 品質保証 품질 보증
严格控制 Strict Control Строгий контроль Control estricto 厳格な管理 엄격한 관리
严格控制树脂含量、面密度等关键参数，确保产品性能的稳定性和一致性。 Strictly controlling key parameters such as resin content and areal weight to ensure product performance stability and consistency. Строго контролируя ключевые параметры, такие как содержание смолы и поверхностная плотность, чтобы обеспечить стабильность и постоянство характеристик продукции. Controlando estrictamente parámetros clave como el contenido de resina y el peso por área para garantizar la estabilidad y consistencia del rendimiento del producto. 樹脂含有量や面密度などの主要なパラメータを厳密に制御し、製品性能の安定性と一貫性を確保します。 수지 함량 및 면밀도와 같은 주요 매개변수를 엄격하게 제어하여 제품 성능의 안정성과 일관성을 보장합니다.
工艺优化 Process Optimization Оптимизация процесса Optimización de Procesos プロセス最適化 공정 최적화
持续优化成型工艺和材料配方，提升产品质量和生产效率。 Continuously optimizing molding processes and material formulations to improve product quality and production efficiency. Постоянная оптимизация процессов формования и составов материалов для повышения качества продукции и эффективности производства. Optimizando continuamente los procesos de moldeo y las formulaciones de materiales para mejorar la calidad del producto y la eficiencia de producción. 成形プロセスと材料配合を継続的に最適化し、製品品質と生産効率を向上させます。 성형 공정 및 재료 배합을 지속적으로 최적화하여 제품 품질과 생산 효율성을 향상시킵니다.